“一个民族的文化包含了价值观、目标和民族的精神走向。近200年来，有着几千年历史的中国传统文化历经了巨大的考验，在经受了激烈地冲击、痛苦、分裂和挣扎之后，传统文化依然活在每一个中国人心中。传统文化并不是留在国家的典籍里、文物中，它就扎根在人们的心里。”在10日举办的中华优秀传统文化名家论坛上，著名作家王蒙发表了题为《传统文化与核心价值》的演讲。

　　王蒙说，文化需要经历一个长期积累、慢慢沉淀的过程才能够形成。那些没有经过积累沉淀的未必算的上文化，有的一时搞得非常热闹，随着形式、政治情况的变化，这种文化现象就无疾而终了。但是，文化既不能从产生就一直不停的变化，又不能长期不接受挑战，不作任何回应，不作自我调整。

　　王蒙指出，在物质文明极速发展的今天，精神生活资源相对匮乏。我们的精神生活不够丰富，这就需要开拓、挖掘我们的精神资源。而我们的精神资源首先来自于传统文化，其次是以科学、民主、爱国为代表的五四精神文化，再次是以延安精神与毛泽东精神为代表的革命文化。正是五四精神文化、革命文化对传统文化的洗礼、激活、更新，使传统文化有了千年未有之革新，重新焕发活力。

　　王蒙说，传统文化中有许多可以与我们现代生活结合起来的东西，我们现在面临一个机遇，要使我们的人心和传统文化回迁，要使现代文化能够与传统文化接轨，要使我们的价值观与人心融合。面对传统文化的未来，王蒙认为，世道可兴、传统可取，我们要对传统文化有信心，相信人心，价值就在人心中，挖掘人心中美好的东西，使传统文化与核心价值相对接，我们的社会会更加兴旺。

　　在“中华优秀传统文化名家论坛”上，大连图书馆终身名誉馆长张本义在题为《关于继承和弘扬传统文化的思考》的演讲中对当今的伪国学热进行了抨击，并对国学教师、典校古籍的专业人才缺乏极为忧虑。张本义还特别指出，弘扬传统文化要从教材中入手，正本清源还古诗以本来面貌。他举例：目前中小学语文教材中对白居易的诗歌《草》任意剪裁，只留诗的前四句，很难让学生理解原诗的真正含义。而唐代诗人杜牧的《山行》诗句中，“远上寒山石径斜”的“斜”字，千余年来都念xi ，而现在学校统一改念为xi ，完全破坏了古诗歌的韵律！

　　此外，上海图书馆馆长吴建中在论坛上作了题为《为藏书文化鼓与呼》的演讲。与会的社会知名学者、中国图书馆学会古籍整理与文献保护专业委员会成员，以及各省古籍保护工作者，还围绕“中华优秀传统文化在现代社会的传承、转化和创新”进行了探讨。