原标题：中爱双边关系发展顺利——访中国驻爱尔兰大使徐建国

　　新华网都柏林６月１４日电 今年是中国与爱尔兰建交３５周年。中国驻爱尔兰大使徐建国日前在接受新华社记者专访时说，中爱两国建交以来，双边关系发展顺利，高层交往互动频繁，两国领导人建立了良好的工作关系和个人友谊。

　　徐建国说，在经贸领域，去年双边贸易额达到６７亿美元，同比增长１３．２％，中国连续７年成为爱尔兰在亚洲最大贸易伙伴。华为、工银租赁、贝因美等一批有实力的中国企业在爱尔兰落地生根、稳步发展。今年１月，中国中投公司和爱尔兰国家养老储备基金设立１亿美元科技基金，开拓了两国投资合作新模式。

　　徐建国说，在教育领域，中国是爱尔兰外国留学生重要来源国，现有１万多名中国学生在爱尔兰留学。在人文交流方面，孔子学院和孔子课堂的汉语教学蓬勃开展，爱政府从今年起把汉语列为初中选修科目。都柏林市政府连续七年举办“都柏林中国新年庆典”系列活动，规模与影响不断扩大。此外，北京与都柏林、上海与科克等友城交往密切，贵阳市与米思郡、成都市与芬戈郡、云南省与克莱尔郡、海南省与沃特福德郡均在探讨结好事宜，地方交流有助于推动中爱友谊向广度和深度拓展。

　　徐建国说，中国与爱尔兰在历史和文化上有诸多相似、相通之处，两国视对方为重要合作伙伴，都有大力发展两国关系的良好意愿和诚意。回顾中爱两国携手走过的３５年，中方对双边关系取得的成绩感到满意和欣慰。展望未来，只要双方认真贯彻落实两国领导人达成的重要共识，秉持真诚友好、平等相待、互利共赢的原则，中爱关系就一定能够取得更多丰硕成果，造福两国人民。

　　对此，徐建国提出三点建议。首先，双方应进一步深化政治互信，增进相互理解和认同，夯实维护和发展两国关系的基石。中爱双方应当进一步深化各层次、各领域交往，增进相互认识、理解，尊重和照顾彼此核心利益和重大关切，为两国关系发展打下良好的政治基础，将中爱关系真正打造为不同大小、不同国情、不同制度国家友好交往的典范。其次，两国应深挖合作潜力，推动务实合作取得新进展，扩大两国共同利益。爱方在信息通信、生物制药、现代农业等方面具有突出的人才、资源和技术优势。同时，中国作为世界第二大经济体，正在大力调整产业结构、转变发展方式，谋求可持续稳健增长的同时更加注重发展质量和效益。这为深化中爱务实合作提供了重要机遇。第三，双方应进一步推进人文交流，增进民间友谊，夯实中爱关系长期健康发展的民意基础。作为欧元区唯一的英语国家，爱尔兰科教实力雄厚，旅游资源丰富，来爱留学、旅游的中国民众不断增多。同时，赴华学习、旅游、经商的爱尔兰民众也在快速增长。双方应以此为契机，深化两国在科技、教育、文化、旅游等领域合作，积极探讨开通直航、实施签证便利等举措，推动人文交流再上新台阶。