搜狗海外搜索升级 不精通英语也能成“当地通”

大量中国游客正在走向世界,甚至未来5年出境游将达到7亿人次,这预示着累计相当于一半的中国人走出国门游览世界。那么,旅行过程中如何跨越语言界限,轻松看懂海外原汁原味文化风俗呢?1月14日,搜狗英文搜索全面升级为搜狗海外搜索,独家首创的跨语言搜索功能,将帮你摆脱语言障碍,搜集到更多信息,让海外旅行“更当地”。

搜狗海外搜索的发布,将帮助英文并不精通的中国游客跨越语言的障碍,轻松搜索并看懂世界旅行信息,深度体验不同的风土人情。在搜狗海外搜索中,不论用户输入中文还是英文,系统都会从海量优质的英文网页中选出用户想要的搜索结果,并应用领先的搜狗机器翻译自动进行翻译。除提供英文原文搜索结果外,搜狗海外搜索还将提供中文翻译、中英双语页面的搜索结果,方便不精通英文的用户快速浏览及锁定信息。

搜狗海外搜索可以为境外旅行的行程规划提供“第一手”的当地信息。譬如,想在春节期间前往美国西雅图旅行,并想找到当地特色餐厅,用户只需在搜狗海外搜索中输入中文关键词“西雅图最好的餐厅”,搜索结果中即可看到相关英文网站信息,而且可用中文浏览。如“2017年十佳西雅图餐厅”、“西雅图15家最好的餐馆指南”以及“十佳餐厅点评”等网站内容,让用户轻松找到当地网站信息,获取地地道道的“吃喝玩乐”攻略。

从合影游到文化之旅,搜狗海外搜索让中国人跨越语言的界限,获得当地风俗、名胜古迹的历史文化渊源,真正形成中国与世界的文化沟通。比如,世界知名伦敦“大本钟”背后有什么故事,在哪个时间点开放游览?无需熟背知名景点的英文名字,你只要在搜狗海外搜索中输入中文,即可以检索英文网络信息,获得“大本钟”英文原文、中文翻译、中英双语三个页面的结果,迅速了解国外是如何解释大本钟与英国议会的关系、为何被称为“大本钟”等知识。

再者,针对出境旅行中的沟通问题,搜狗海外搜索可以解燃眉之急。看不懂当地餐厅菜单怎么办?在搜狗海外搜索中,直接输入该道菜的英文名称,即可返回中文搜索结果,让你看懂食材和配料等信息。例如,菜单上看到“Caviar”而不明所以时,可在搜狗海外搜索输入该英文单词,马上得到关于该单词的中文意思为“鱼子酱”。如果你还不知道鱼子酱是一种什么样的食物,那么搜狗海外搜索结果呈现了网页内容,提供更加丰富的解释。

不精通英文,如何走遍全球?搜狗海外搜索给出了答案,让更多中国人轻松便捷地完成一次沉浸式出境旅行。即将到来的春节,你准备好带上搜狗海外搜索一起出发了吗?