据台湾媒体报道,台湾有5800个彩券投注站,店名多含“发”、“头奖”、“旺”等词,但也有些投注站起名别出心裁,跟彩券不沾边,让路过的人莫名其妙。

南投市有一家彩券投注站叫“台彩劳改营”,老板解释,“劳改营”是“劳工改运大本营”的意思,现在经济情况不好,彩券寄托着劳工翻身的梦想。此外,过去台湾“劳改营”里的人现在有不少是政坛大人物,彩迷也沾沾他们的运气。

新竹市有一家彩券投注站取名“猪萝纪商行”,令人联想到电影《侏罗纪公园》,据店员解释,店名还真与电影有关,因为投注站开张时电影正红,老板就希望自己的生意和电影票房一样。

云林县斗南镇有个投注站叫“菜脯妈”,因为店面开在顺安宫旁,顺安宫供奉妈祖,周边有大量菜脯、酱菜摊位,这里的妈祖被称为“菜脯妈”,投注站以“菜脯妈”为名,大概想得到妈祖保佑吧。

台东县兰屿有一家投注站叫“嘛哪怀”,这是当地达悟话“买”的意思,投注站名字就是“买”,直接明了。(小 夏)