凌晨五点，贾坎德邦的一个村庄有一群姑娘就前去进行足球训练，她们最小的才从刚学会走路，最大的不到二十岁。年纪小一点的姑娘们想要训练自己控球能力，稍微大点则作为教练教她们，以此来赚学费。对所有的这些女孩来说，印度农村性别歧视观念根深蒂固，踢足球是她们战胜歧视的一次机会。

13岁的库马力(Pratibha Kumari)在结束训练后回家的路上说：“我喜欢踢足球，因为这里只有女孩，男孩少，老师给我说如果我有问题的话让我跟别人一起解决。”库马力所说的印度性别歧视在她们这样的农村地区尤为常见。据联合国儿童基金会统计，印度有1200万青春期女性——约占总数的五分之一——从15岁开始就遭到身体暴力;有260万15岁至19岁的女性遭到强迫性行为。在贾坎德邦，百分之十的女性未满18岁法定年龄结婚。

“这是印度的一部分，生活在城市里的人看不到这种景象。但这就是印度——这是规则”。非营利组织“Yuwa”创始人弗兰兹•加斯特勒说。Yuwa负责给女孩子们教足球，2009年创立。创始人加斯特勒来自美国明尼苏达洲。2015年又增设专门面向女性开放的学校。

报道称，Yuwa给女孩们证明她们有权利专心学业不去结婚生子，她们有权利选择自己的人生道路，通过这种方式Yuwa想要给女孩子们更多的权利。Yuwa让一些女孩第一次离开自己村子在外游历，有的去印度各地旅游，甚至是去西班牙参加锦标赛。加斯特勒说，约有300名女孩参加了Yuwa足球项目。该组织获得了“耐克游戏改变者奖”(Nike Game Changers' award)，还举办了关于健康和生活技能的讲习班讲解健康和生活技能，讲习内容包括月经等。 根据该组织的财务记录，2016年Yuwa获得了公、私立赞助商赞助20多万美元的捐赠和赠款以及实物捐赠。

17岁的尼塔•库马力(Neeta Kumari)家有六个孩子——五个女孩和一个男孩。她的父母一直生孩子，直到生了一个男孩。她的三个姐姐在十六七岁结婚，没有一个完成了学业。但是，她们支持Neeta成为一名记者的梦想，也支持她踢足球。(实习编译：王沛 审稿：谭利娅)