新华社新加坡7月28日电（记者 王丽丽）来自中国香港的粤剧新秀26日晚和27日晚在新加坡牛车水人民剧场举行了两场粤剧演出，小演员们的精彩表演让狮城观众交口称赞。

演出期间，能容纳900多人的剧场座无虚席，观众席上掌声、笑声此起彼伏。《牡丹亭之游园惊梦》新编、《六国大封相》《潞安洲》《梦回太湖》……一部部经典折子戏被这群古装扮相、稚气未脱的小演员们演绎得有板有眼，有模有样。

为让新加坡观众更好地欣赏粤剧，剧场不仅打出中文字幕，还配备了台词的英文翻译。

此次演出由香港声辉粤剧推广协会（声辉）的演员出演。他们是应新加坡广东会馆邀请前来演出的，演出收入将全部捐献给新加坡广惠肇留医院。

声辉名誉会长刘千石告诉记者，此次演出由37名5岁至22岁的演员担纲，他们的平均年龄只有11岁。两场演出的节目不同，演员们共表演21个粤剧经典折子戏。今年适逢粤剧被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录10周年，也是新加坡开埠200周年，让这次名为“雏声贺狮城，粤剧慈善夜”的演出具有特别意义，通过传承粤剧的精髓，促进民心相通。（完）