新华社东京8月13日电（记者刘春燕 马曹冉）受隔夜美股下跌、日元对美元升值等因素影响，东京股市两大股指13日跳空低开，日经225种股票平均价格指数终盘下跌1.11%。

纽约股市三大股指12日全面下跌，跌幅均超过1%。受其影响，东京股市13日在连休后跳空低开。此外，当天外汇市场日元对美元汇率继续走强，对出口板块股票形成重压。

市场人士表示，阿根廷股市、汇市剧烈波动以及日韩贸易争端加剧等，也成为市场利空因素。

至收盘时，日经股指下跌229.38点，收于20455.44点；东京证券交易所股票价格指数下跌17.27点，收于1486.57点，跌幅为1.15%。