冯至在文学方面取得过极高成就：“五四”时期，他创作了《我是一条小河》《在郊原》《蛇》《默》等脍炙人口的名诗，被鲁迅称为“中国最杰出的抒情诗人”；其后，他赴海德堡大学、柏林大学留学，获得哲学博士学位后归国，成为德语文学研究的“一代宗师”。

与其卓越的文学造诣相比，冯至的为人更令人钦佩，特别是他性格中那份纯粹的真。

20世纪30年代末，冯至在西南联大任教，讲授德国抒情诗、德国文学史、浮士德、歌德研究及尼采选读。那时，他们一家人还住在昆明东北郊杨家山林场的两间茅屋里。为了避免敌机的骚扰，学校把上课的时间安排在晚间和清晨，冯至常常是傍晚离家进城，第二天早晨下课后上山回家，随身背包里装的是在菜市买的蔬菜和从学校图书馆借的《歌德全集》，还有袖珍本《歌德谈话录》《歌德书信日记选》。

冯至对待课堂教学极其认真。中国工程院院士韩德馨于1938年考入西南联大读地质学，大二时，他选修过冯至的德文课。学地质的经常需要野外实习，缺了课，冯至总是不厌其烦地为学生答疑，他鼓励学生多读原著。在冯至的引导下，韩德馨和一些同学先后阅读了歌德的作品和海涅的诗集。

接触过冯至的人都难忘他那一脸春风般的微笑，冯至待人极其真诚。年轻时，他在文章中由衷称赞过梁遇春、徐琥、梁宗岱的才华横溢，晚年又在短文中对绿原、朱生豪、钱春绮等人表示“肃然起敬”“钦佩他们对事业的忠诚以及能担受生活的苦寂和人间的任何磨难”。他的老同事、中国科学院社会科学部外国文学研究所原副所长（冯至做过所长）王平凡的女儿讲过一个动人的故事。冯至病重住院期间，王平凡正赶写一篇纪念唐弢的文章，向冯至请教。当时王平凡只知冯至熟悉尼采的思想且写过文章，并不了解此时的冯至因患癌已经进入生命的倒计时：虚弱不堪、夜不能寐、饮食难进。王平凡头一天下午送去稿子，第二天一早便接到了冯至的电话：“我不能到你家去，请你来一下，稿子我看过了，咱们谈一谈。我现在不能帮你改了，给你提提意见。”实际上稿子已经改过了。此事过后不久，冯至再次住院，就此走完了自己的一生。为此，王平凡一直觉得很内疚。

冯至的心灵特别真实。翻译席勒《审美教育书简》时，冯至征求著名美学家朱光潜的意见，朱光潜在信中这样说：“你的译稿是多年前完成的，当时译法似侧重直译，文字有些生硬拖沓，不易使读者一目了然。有些译词当宜斟酌……”并希望这部重要著作能早日整理付梓。冯至不计较朱光潜的直率批评，一直精心保存着这两张珍贵的信纸，直到去世。

最彻底的真，成了冯至留给这个世界的另一份精神遗存。