首页>文化>资讯
让档案“说话”(学者笔谭)
历史是最好的教科书,也是最好的清醒剂。中国人民对战争带来的苦难有着刻骨铭心的记忆,对和平有着孜孜不倦的追求。侵华日军细菌战是第二次世界大战历史的重要组成部分,从1931年日本发动侵华战争到1945年战败投降的14年间,悍戾暴虐的日军对中国人民犯下的滔天罪恶罄竹难书,细菌战无疑最能体现日军灭绝人性的罪行,档案的发掘是这段悲怆历史最有力的见证。以731部队为代表的日军各细菌部队在中国的东北、华北、华中、华南等地相继建立细菌战研究基地,在中华大地上肆虐实施细菌战,制造了一场场惨绝人寰的人间灾难。日军视细菌战为侵占中国、称霸世界的“秘密武器”,但实际上,细菌战就是一项有组织的国家犯罪。虽然八九十年过去了,但细菌战的余毒和贻害久久不能消褪。时至今日,细菌战对我国自然生态与生存环境造成的破坏依然存在,中国人民遭受的身心伤害依然难以平复,有的伤害甚至终身无法治愈。
深入开展侵华日军细菌战研究,必须坚持正确的历史观,加强规划和力量整合,加强史料收集和整理,加强舆论宣传工作,让历史说话,用史实发言。作为二战遗留问题,日军细菌战罪行长期被淹没于历史长河,直至20世纪80年代才逐渐浮出水面,进入公众视野,得到学界关注,相关档案的收集、编纂、整理及研究工作得以陆续展开。近年来,国内学界对日军细菌战问题的关注度持续攀高,随着新档案、新史料的不断挖掘,建立在坚实可信史料基础之上的学术研究更加扎实深入,也使得日军细菌战史研究日益成为“显学”。
除国内存藏的档案史料之外,海外也收藏有大量侵华日军细菌战的公文记录、调查报告等资料,这些珍贵史料是直接证明日军开展细菌战的重要证据,是对国内相关资料的重要补充,是对日本右翼势力掩盖细菌战历史错误言论的有力批驳和回击。近年来,海外解密公开了一批日军细菌战英文档案资料,成为细菌战研究的重要资源,有效补充了细菌战档案资料的缺失。但是,与国内相关资料的挖掘整理成果相比,对存藏于海外的细菌战档案的征集和揭示还有较大的提升空间。
文献档案不仅能存凭留史,更能发挥资政育人的重要作用。国家图书馆“革命文献与民国时期文献保护计划”从文献普查、征集、整理、数字化与专题资源库建设入手,有针对性地开展革命文献与民国时期文献抢救保护工作。计划实施过程中,先后从海外征集到日本战犯审判文献、日本战争罪行文献、日本对华调查文献等史料,填补了国内相关领域史料的空白,特别是近年来征集到的日军细菌战档案,成为日军在我国实施细菌战的又一铁证。
整理研究海外征集到的侵华日军细菌战档案是一项难度极大的工作。首先,海外存藏细菌战资料多为外语文献,消弭语言障碍是整理工作之锁钥。征集回来的万余页外文资料需要认真翻译,归纳提炼的能力就显得尤为重要。而且,细菌战涉及浩繁的专业术语,需要从百科工具书中找寻最准确的译名。更困难的是,这批档案资料涵盖多个叙事场景,在不同情境下对同一实体可能采用了不同的名称形式,而对不同实体又采用了相同的名称形式,对实体名称进行系统化统一并非易事,在一定程度上要运用编目学的规范控制方法。这不仅需要扎实的信息组织工作基础,更需要做到细致与周密。其次,细菌战资料卷帙浩繁,又涉及庭审记录、人物叙述、调查报告等多个方面,而且不少档案还都是解密不久,可参考的学术资料十分有限,只有对档案资料进行认真审慎的研究,从通读概览中探析事件的深刻背景,厘清基本脉络,整合有效信息,进而透过现象看本质,从众多细枝末节中“撮其旨意,录而奏之”。这不仅需要科学的方法,更需要严谨的态度。再次,由于历史文件的质量良莠不齐,有的散乱无序,有的辨识度低,相当一部分存在文字错漏,加之年代久远,当时的刊印技术相对落后,文件呈现的清晰度有些也不尽如人意,这些都给整理研究工作增加了难度。只有去伪存真,勘误订正,整序编号,才能使编纂工作得以顺利进行。
经过不懈努力,2020年国家图书馆建成“日本细菌战资源库”,向世人全方位、多角度地展示了日军细菌战血淋淋的历史真相,涉及日本细菌武器研究与试验、细菌战的具体实施、日军使用活人进行人体试验、盟军对日本涉细菌战科研人员和军人的调查、盟军关于组织战争罪行审判等方方面面的内容。2021年9月,国家图书馆出版社又相继推出《二战日军细菌战档案汇编》(全18册)。这批珍贵的档案资料充分展现了史实史证,为助力学术研究、巩固二战胜利成果、发挥爱国主义教育起到了积极作用。
(作者系全国政协委员,国家图书馆民国时期文献保护工作办公室原主任、研究馆员马静)
《 人民政协报 》 ( 2025年12月27日 第 8 版)
编辑:陈姝延

