韩素音是著名的英籍华裔女作家、社会活动家，如今已逝世十多年。30年前，我有幸聆听过她一次讲座。

当时我在南京一所大学读书，韩素音来学校开讲座。她穿着朴素、精神矍铄，目测也就60多岁的样子，后来我特意查了才知道，她出生于1917年，那时已经近80岁了。即便如此，她坐在台上，整整一个多小时的演讲，全程思路清晰，没有丝毫疲惫，回答观众提问也耐心细致、条理分明。

讲座中，韩素音分享了很多自己的人生经历。她出生于河南信阳，1952年，她用英文创作的自传小说《瑰宝》在西方世界引起轰动，奠定了在国际文坛上的地位。1990年，她与冰心、葛翠琳一起创办了冰心奖……台下的我们，心中满是敬佩。

1956年以后，韩素音多次来华访问，写了一批关于中国及中国领导人的著作，让更多西方人了解中国。“韩素音”是她1938年发表处女作《目的地重庆》时启用的笔名，“韩”通“汉”，意思是“以微薄之力，在世界发出中国之音”。她获得了“中国人民友好使者”称号，还用积蓄设立了奖励优秀翻译作品的“彩虹奖”等五项奖金，助力中外文化交流。

讲座上有个细节让我印象特别深刻。当时还没有PPT，为了让观众更好地理解，对一些关键词汇加深印象，她特意做了一些白纸条，讲到相关内容时，就举起来给大家看。这样贴心的举动，能够及时引起观众的注意，让大家更专注地听她的讲述。

韩素音还很幽默，当她讲到自己的一段经历时，说“这是天意”。话音刚落，报告厅里突然跳闸断电，场内一阵轻微的骚动。可她却十分镇定，笑着说：“就像今天的停电一样，也是天意。”一句话，让听众都会心大笑起来。

（作者曾任北京日报记者）