人民政协网北京9月11日电（记者 周佳佳）九月的北京，首钢园，在2026年中国国际服务贸易交易会省区市及港澳台展区内，湖南展台的苗绣俏皮灵巧、广东展台的神兽软萌可掬、陕西唐马色彩鲜亮、宁波展区飘来艾草清香……一针一线、一香一影，皆是故事。

湖南展区，一位身着苗族服饰的绣娘立于展台前，手持虎头包、胸针、耳环、扇面等苗绣作品，向驻足的观众一一介绍。珍珠串联的虎牙、莲花点缀的虎舌、石榴花纹样的虎耳、蓝紫配色的虎脸，件件精巧。

展台一角，宣传册上印着一行字：“我们用手中的绣花针创造幸福生活。”

湖南展区展出的“十八洞村苗绣”。

2013年11月3日，习近平总书记来到湖南湘西土家族苗族自治州花垣县十八洞村，首次提出“精准扶贫”重要理念。十多年来，在“精准扶贫”理念指引下，十八洞村发生了翻天覆地的变化，苗绣也逐渐走向产业化。

“我们从最初几十人拿起绣花针，到如今500多名绣娘以此为业，家门口就能把家照顾了，也能有收入。”这位绣娘说。

昔日的深山苗寨，如今把苗绣做成了富民产业。绣娘们手中的针线，一头连着千年技艺的传承，一头连着家门口的生计与希望，绣出了文化传承与乡村振兴的双重答卷。

河北展区，一台按比例缩小的织机模型静静立在展台一角。缂丝，又称刻丝，是中国传统丝织工艺中的瑰宝，以“通经断纬”的独特织法被誉为“织中之圣”。它以生蚕丝为经线、彩色熟丝为纬线，织成平纹织物，表面只显彩色纬纹与单色地纬，正反两面花纹色彩一致。

“定州是缂丝发源地，技艺源于汉、兴于唐、盛于宋。”工作人员介绍，宋元以来，缂丝多为皇家御用，用以织造帝后服饰，也是目前唯一无法用机器替代、只能全手工完成的手艺，素有“一寸缂丝一寸金”的美誉。

记者看到，台屏、团扇、胸针、项链、挂件、手包等展品精致典雅，“平安喜乐”“柿柿如意”的字样也有着吉祥的寓意和祝福。这门千年技艺，至今仍靠一双手、一台织机，一梭一梭地织就，传统技艺的根脉，仍在延续。

陕西展区，一匹匹色彩鲜艳的唐马格外醒目。展台工作人员权少峰介绍，这是设计大师李向宇先生以《昭陵六骏》为灵感创作的“唐富贵”，一款圆润、高贵、不失风骨的“三花”唐马形象。

陕西展区展示的以《昭陵六骏》为灵感创作的“唐富贵”系列文创作品。

“在唐代，只有品级尊贵的骏马才可将马鬃修剪成‘三花’造型。”权少峰介绍，《昭陵六骏》是陪伴唐太宗李世民征战沙场的六匹骏马，每匹马身上的箭痕，都见证着勇敢、忠诚与不离不弃的精神。

记者看到，展台上的金属旋转冰箱贴上，写着“马上暴富”“马上加薪”“马上有喜”，贴近年轻人的情感诉求。

“传统文化要当代表达。唐富贵从昭陵六骏走来，却没有停留在博物馆的展柜里，而是化作冰箱贴、潮玩、伴手礼，走进年轻人的日常生活。”权少峰表示，这背后，是对传统文化的深刻理解，更是对自身文化价值的坚定自信。

广东展区，毛茸茸的“食梦貘”玩偶吸引了不少年轻人驻足。国潮山海经负责人介绍，“食梦貘”原型取自《山海经》，以“吞噬噩梦、守护好梦”为寓意，融入四叶草花瓣耳朵、心形翅膀、如意祥纹等年轻化设计，强化了治愈属性。

“当下是情绪消费风口，希望这只小神兽可以做大家的‘睡眠搭子’。”该负责人笑着说。

广东展区展出的“食梦貘”玩偶。

“这些玩偶，有的融入了非遗佛香技术；有的使用了非遗大漆工艺；‘游园惊梦’系列还融合了孔雀翎服饰、盘扣、非遗绒花，这些非遗元素的使用，既承袭了传统文化的魂，也改创了传统服饰的美。”该负责人表示，目前，国潮山海经系列文创产品已出口新加坡、越南、菲律宾等国家。经过艺术化加工和非遗元素的融入，神兽变成了可爱软萌的姿态，给海外用户带去了一种新奇的体验。

“唯有融入当代生活，非遗等中华优秀传统文化才能真正传下去，也才能走得更远。让中华优秀传统文化在创造性转化、创新性发展中焕发新生，这是我们文化自信最深厚的底气，也是文化出海最持久的力量。”一位展区负责人对记者说。