原标题：“黄金沪港通”开通首日成交两吨黄金

上海黄金交易所与贸易场10日举行启动礼正式开通“黄金沪港通”。（图：《大公报》/黄洋港 摄）

　　中新网7月11日电 据香港《大公报》报道，上海黄金交易所(上金所)与香港金银业贸易场(贸易场)正式开通“黄金沪港通”，10日晚8时双方公布首笔交易，分别为宝生金融，及工银亚洲金业同时代表贸易场12家行员，与中银香港及工商银行在上金所分别以竞价及询价方式进行，完成合共两吨黄金的交易。

　　根据公布，两笔交易各为1吨黄金，分别价格为每克232.5元(人民币，下同)，及每克231.65元，总成交金额分别为2.32亿元及2.31亿元。金银业贸易场监事长张德熙相信，有关计划能增加两地的实物黄金交易量。他续指，香港的黄金市场相对较为成熟，相信可以协助上金所引入更多国际机构投资者，并帮助内地黄金交易市场国际化。

　　香港财政司司长曾俊华10日于启动礼上致辞时表示，赞扬香港金银业贸易场经过105年的发展，已经是全球最主要黄金交易市场之一，此次推出黄金沪港通，拓展内地市场，对巩固香港金融中心地位有积极作用。

　　上金所年交易料增百吨

　　金银业贸易场理事长陈尚智表示，黄金沪港通启动后，贸易场加入金交所的行员可以选择推行自营业务和代理业务，从事代理业务的行员既可以做自营业务，也可以做代理机构和个人客户进行交易。

　　他相信，贸易场171家行员经审批后可使用离岸人民币在金交所国际板及主板上交易，料未来每年可以为上海黄金交易所带来超过100吨的交易量。

　　陈尚智又称，中国目前是全球最大的黄金生产国与消费国，借助黄金沪港通的帮助，料国际黄金交易在亚洲时段将会大增，有助增加上金所的交易量，并增强上金所的影响力，有利上海黄金的定价在亚太区乃至全球的影响力。未来进一步为人民币获得国际认可，及推动人民币国际化。

　　暂时只提供单边买卖

　　贸易场会员透过机制进入内地市场，贸易场亦可按比例获得佣金收入，陈尚智相信可达至双赢。不过，新安排目前仍属单向运作，香港投资者或交易商，可直接买上海挂牌的黄金产品，但沽货后资金须“沿路返回”，不可以在内地调出。

　　上金所副总经理沈刚认为，双方合作可降低交易成本，在香港的帮助下，推动中国黄金市场的对外开放及国际化进程，相信日后能提升内地黄金市场的全球竞争力和影响力，及在全球的话语权，并推动中国黄金市场发展。

　　中国银行副行长许罗德亦指出，虽然目前上金所为全球最大的现货交易所，去年亦推出了国际板，但透过黄金沪港通，在香港的帮助下，正式迈出国际化的重要一步。

　　另外，张德熙10日回应今年资本市场大幅波动时建议，投资者可考虑购买黄金作避险工具。他又预计，今年黄金价格拉锯局面仍会持续，至今年尾或明年初有机会跌穿每盎司1100美元，其后反弹至1400至1500美元。