首页>收藏·鉴宝>资讯资讯
欧洲瓷盘诉说化蝶故事 西洋人把玩仕女图马克杯
这个马克杯属于老外来样加工的广彩,上面绘的是中国传统仕女图,这是老外用来喝啤酒的杯子……大部分欧洲人都没来过中国,他们也很想知道中国的女人长什么样,所以这样的马克杯很好卖。”
——广州民间收藏家 阿伦
中国瓷器热销海外,引起西方人的嫉妒,曾有一首英国歌谣如此写道:“为什么把钱往海外抛撒,去讨好变化无常的商贾?再也不要去中国买瓷器,这里有的是英国瓷器。”有这样的想法,西方人学习烧瓷的热情可想而知。早在明成化年间,意大利威尼斯人安东尼奥在景德镇学会了烧制青花瓷;康熙时期,法国传教士殷弘绪在景德镇居住了七年之久,他详细了解了瓷土、彩釉的烧制方法,并通过信件传到了西方。
阿伦收集了大量欧洲瓷器,造型不一,花色各异,而且功用也不尽相同。就数量和质量而言,要举办一个“欧洲瓷器展”绰绰有余
18世纪初,欧洲人已经可以成功仿制中国瓷器了。广州民间收藏家阿伦收集的大量欧洲瓷器,各式各样,不但造型不一,花色各异,而且功用也不尽相同。就数量和质量而言,要举办一个“欧洲瓷器展”绰绰有余。
“买办世家”传世瓷盘
在众多欧洲瓷器中,先介绍两个最大的白瓷盘。最大的一个直径至少50厘米,阿伦说它是清代的东西。“它的主人原是黄埔村民罗伯常,他是香港汇丰银行第一任买办,任期是1865-1877年,当时汇丰银行成立时,他持有股份,经济实力雄厚,拥有许多企业股票。罗伯常去世后,他的儿子罗鹤朋当了第二任买办,任期是1877-1892年间。罗鹤朋曾经出钱捐了一个清廷候补道台的头衔,出入于两广总督的衙门。不但如此,1882年他还替他的老板,也就是银行总经理杰克逊捐了一个相当于按察使的三品顶戴。同时,罗鹤朋也做保人,于1883年和1884年两广总督张树声两次从汇丰银行获得的广东海防借款,都是通过罗鹤朋作中介的。”
瓷的欧洲瓷盘,据介绍,盘子破了,村民之所以舍不得扔掉,因为是老外赠送的礼品
另外一个盘子略小些,直径40多厘米,胎略薄,镶有青花边,背面印有“Royal Ironstone china”的字样。“这个盘子比刚才介绍的那个盘子年代略微晚一些,都是英国陶瓷公司烧制的。老外的瓷土没有中国景德镇的好,所以烧出来的瓷器没有清脆、洁白之感。”阿伦一边说一边用手敲了一下盘子底,只听一阵沉闷的声音发出来,像是敲在木头上一般,“当年中国瓷器很贵的,并不是每个老外都能用得起。村里这些瓷器除了老外自用以外,经常作为礼品赠送给中国人,或者作为交换之物。这两个白瓷盘是罗氏后人借给我展览用的”。
瓷盘诉说“中国版化蝶”故事
小小的瓷盘里却深藏着大文章,阿伦说这里面也体现了中国人的聪明智慧:“老外在瓷盘上描绘了自己国家的风土人情,建筑城堡等样式,盘子到了中国,我们可以从中了解欧洲当地的穿着打扮、生活习性等,坐在家里通过研究盘子就可以掌握老外的需求,从而开辟新的生意领域。比如,我们看见他们的瓜果蔬菜跟我们的不同,下次就可以让老外带点种子来,在中国试种,成功了也可以投放到市场。”
类似中国版“化蝶”故事的欧洲盘子,仿制中国青花瓷
“我来跟你说说这个盘子里面的故事吧。”阿伦拿着一个小号的青花瓷盘说道:“这是英国公司烧制的,乍看上去中国元素很浓,亭台楼阁、小桥流水、花鸟人物等,实际上它是仿制的中国青花瓷,同时图案也加了另外的元素,比如栏杆、小鹿等,同时他们还编了一个故事。说是一个贵族家的女儿很漂亮,和一个长工私下里相好,但是贵族把女儿许配给了一个伯爵。结婚当天,女儿和长工私奔了,他们俩坐船去了一个荒岛上,从此就生活在那儿。可是,世间没有不透风的墙,后来暴露,伯爵坐船到了岛上,杀了他们夫妻两个。这两个人死后双双变成了鸟,在空中飞来飞去。”
按照盘子上的图案来看,这样的故事也说得过去,只是缺乏考证,权且当作故事来听,也未尝不可,这也很像中国版的“化蝶”故事。
绘有仕女图的马克杯
阿伦向记者展示的这个广口马克杯,据说是光绪年间烧制的。“它的主人也就是这座涉趣园的主人胡彪先生,当时是清廷在香港贸易公司的买办。”阿伦说:“杯子属于老外来样加工的广彩,上面绘的是中国传统仕女图,这是老外用来喝啤酒的杯子,除了一小部分水手来过中国,大部分欧洲人都没来过中国,他们也很想知道中国的女人长什么样的。坐在酒吧或者家里,一边喝着啤酒一边欣赏美女,多么惬意啊,所以这样的马克杯很好卖……”
西洋进口的水晶墨水瓶,原主人是清廷香港贸易公司买办胡彪先生
“而另一件稀奇物件也属于胡彪先生,而且是他当年用过的。”当阿伦把一只很重的水晶墨水瓶拿出来时,记者第一反应以为是香水瓶,透明、雕花,其实这是一个墨水瓶,里面是一个圆柱形,用来装墨水。“这是西洋进口的东西,这个钢笔尖也是胡彪先生当年用过的,据说有好几个,很遗憾只留下了这一个”。
编辑:陈佳
关键词:欧洲瓷盘 诉说化蝶故事 西洋人把玩 仕女图马克杯


贵阳机场冬日为客机除冰 保证飞行安全
保加利亚古城欢庆“中国年”
河北塞罕坝出现日晕景观
尼尼斯托高票连任芬兰总统
第30届非盟首脑会议在埃塞俄比亚开幕
保加利亚举办国际面具节
叙政府代表表示反对由美国等五国提出的和解方案
洪都拉斯首位连任总统宣誓就职
法蒂玛·马合木提
王召明
王霞
辜胜阻
聂震宁
钱学明
孟青录
郭晋云
许进
李健
覺醒法師
吕凤鼎
贺铿
金曼
黄维义
关牧村
陈华
陈景秋
秦百兰
张自立
郭松海
李兰
房兴耀
池慧
柳斌杰
曹义孙
毛新宇
詹国枢
朱永新
张晓梅
焦加良
张连起
龙墨
王名
何水法
李延生
巩汉林
李胜素
施杰
王亚非
艾克拜尔·米吉提
姚爱兴
贾宝兰
谢卫
汤素兰
黄信阳
张其成
潘鲁生
冯丹藜
艾克拜尔·米吉提
袁熙坤
毛新宇
学诚法师
宗立成
梁凤仪
施 杰
张晓梅


