香港永宝斋主人、知名古董收藏家翟健民在十多年前，以1.15亿港元将一件清乾隆御制珐琅彩双耳瓶收入囊中，成为收藏圈焦点人物。他多年来活跃在世界各大拍卖行和古玩市场上，被视为亚洲重要的古董经纪人之一。

《华夏时报（公众号：chinatimes）》：在2016年的瓷器古董拍卖市场上，你的关注点是什么？购买了什么藏品？

翟健民：我一直关注古陶瓷藏品，像宋瓷、明清瓷，2016年我收藏了不少瓷器，10初，在香港苏富比拍了一对乾隆粉红霁盖罐，4000多万港元，还买了多件宋瓷，官窑、定窑、汝窑、钧瓷、磁州窑等都有。20年前，宋瓷还处于市场的价值洼地，但那时我们也一直在收藏，直到十年前，中国的藏家开始关注宋瓷，宋瓷市场开始有阳光了，2008年，一件汝窑花盆在香港苏富比拍了3000多万；2012年，一个汝窑的盘在香港苏富比拍出了2亿多港元，2016年9月15日，一件建窑油滴天目盏在纽约佳士得拍卖中以7807万元创建盏世界纪录，买家就是中国藏家，这是瓷器市场的一个变化。

《华夏时报（公众号：chinatimes）》：你觉得2016年的瓷器拍卖市场表现如何？

翟健民：好东西肯定受到追捧，不管是明清瓷，还是宋瓷，但是好东西除了漂亮、特殊，现在还要流传有序，有明确的出处。就像今年香港春拍上，有老藏家拿出精美又来源好的藏品上拍，一件明永乐青花扁壶和一件明宣德青花大罐成交价格都过亿港元。大家感觉秋拍市场表现不如春拍了，原因是秋拍欠缺特殊精美的拍品，比如香港佳士得一件粉彩花卉盘当时流拍了，后来1000多万卖掉了，这件盘子很漂亮但不算是特殊精美，估价高了一点，还有一件珐琅彩小杯，3000多万算是合理的价钱，总的成交率已经是不错了。有一个盖罐5500多万流拍了，是2004年时藏家2600多万拍来的，2010年曾经投入市场没有卖掉，2016年又出来卖，出现太频繁了，十年中见到3次了，吸引力不高了，所以我们应该收藏长点时间后再投入市场。

《华夏时报（公众号：chinatimes）》：元青花鬼谷子下山大罐2005年在伦敦拍出2亿多元时，曾引发了一股瓷器热潮，今天很多人说因为缺少明星拍品才导致瓷器市场又进入平台期，对此你怎么看？

翟健民：五六年前，瓷器市场上一亿元的拍品不少，现在市场上还没有一些能达到当时级别的藏品，2005年时就有一个2亿多的鬼谷子下山，现在市场要是还有能到这个级别的藏品，买家也能追捧到两三个亿；再如2005年，我们买的乾隆珐琅彩的小瓶，估价6000万，我们拍到一个多亿，十几年当中，没有这种级别的藏品再出来了。不是市场不好，有钱人仍然有钱，但没有足够高端的藏品吸引他们，所以市场呈现平稳状态。

《华夏时报（公众号：chinatimes）》：你觉得目前瓷器市场的平台期会持续多久？

翟健民：艺术品市场平稳的时候，大家有好的藏品不愿意拿出来，市场突然间红火的时候，就会有好的藏品出现，有好的藏品，市场才会有“爆炸力”，市场低谷和高潮差不多七八年一个循环，我预估明年会有一定“爆炸力”的藏品出来。今年市场平稳中偏高一点，苏富比和佳士得春秋大拍都能有20多亿港元，在目前市场状况下已经不错了。从一两百万到五六百万价位的藏品，现在是收藏机会，先收藏起来，玩个五七年，翻一番是很容易的事情，可以多关注一下这个价位区间的藏品。