黄承汉 口述 陆新民 整理

1928年5月，南京国民政府北伐军打进济南。日军向刚进入济南的北伐卫队挑衅，肆意屠杀中国军民，甚至公然破坏外交惯例，冲进国民政府战地政务委员会外交公署，将南京国民政府新任驻山东特派员蔡公时及其随员捆绑毒打。蔡公时大义凛然，厉声抗议，被日军惨无人道地割去耳、鼻、舌头，挖去眼睛。蔡公时等17人悉数遇难。可是，南京国民政府束手无策。

全国人民义愤填膺，纷纷集会游行，抗议声讨日军暴行。消息传到东台，东台各界民众决定集会公祭蔡公时。当时，我家开的木行很大，我是东台商会常务理事。

缪振钰（1868—1928年），著名的书法家、教育家、国学家，尤其擅长颜体大字，过去东台很多人家堂屋中间挂的“天地国亲师”都是请他写的。

我曾拜过缪夫子为老师。缪夫子家住寺街五福堂巷口，当时他已经重病在身。我向缪夫子痛陈日军暴行，请他撰写一副挽联。他悲痛欲绝，唏嘘不已，继而仰天长叹，略加思考后命我铺纸研墨，夫子用饱蘸爱国激情的如椽之笔，写下了一副爱国挽联：

搔首问青天，欲哭无声，欲泣无泪，悔请先生来山左；

伤心刺白日，空言同种，空说同文，起看后世办田中。

山左是山东省的旧时别称，因在太行山之左（东），故名。同种、同文指日军鼓吹所谓中日同种同文，建立“大东亚共荣圈”。田中指当时的日本田中义一内阁。

挽联寓意深刻，构思新颖，对仗工整，字字含泪，句句带血。表达了对蔡公时等人的敬仰之情，声讨了日军犯下的滔天罪行，也对当时的南京国民政府软弱无能表示了愤懑。

我把挽联高悬于公祭会场上。那天，东台很多人参加公祭活动，现场情景十分感人。东台中学的学生也都自发赶来，这些爱国热血青年争相朗诵、传抄，极大地鼓舞了大家的抗日斗志。

[黄承汉，著名革命家黄逸峰（又名黄承镜）的弟弟。陆新民，缪振钰孙女缪菊英之子。]