核心阅读

从潜心编纂典籍夯实根基，到书香活动搭台交流，再到科技赋能创新活化，浙江省台州市三门县政协走出了一条具有三门特色、政协特点的乡土文化保护传承之路。

“柴爿花，笑连连，半升谷子落秧田，上丘拔，下丘栽，十八岁小妹送茶来……”“五一”期间，一首三门小众方言童谣《柴爿花》走红网络，刷屏朋友圈，收获百万流量，走进大众视野。

浙江省台州市三门县因地处浙东，枕山襟海、文脉绵长，在千年耕海牧渔与农耕文明交融共生中，孕育出独具地域特色的吴语方言体系与俗语文化。

近年来，三门县政协把挖掘保护方言俗语、赓续乡土文脉作为文化文史工作的重要抓手，推动乡土文化可感可触、浸润人心。乡音童谣的传唱恰是工作成效的一个缩影。

“方言俗语是民俗文化的核心载体，承载着独特的历史价值、文化价值和情感价值。”三门县政协主席郑尚会表示，为抢救整理散落在民间的方言俗语文化资源，三门县政协组织文史专家、民间学者、方言俗语爱好者等多方力量，深耕史料挖掘、潜心编纂整理，推出两部重量级乡土文化典籍，为方言俗语保护传承筑牢了根基。

2022年，由三门民间方言爱好者王怀军编著的76万字《吴语三门方言研究》正式出版，该书系统梳理了三门方言语音、词汇、语法体系，收录近7000条方言词汇与同音字表，填补了三门方言系统研究的空白。

去年，陈祥麟历时多年编纂的55万字《秧青麦黄——三门俗语选释》付梓面世，全书精选千余条地道三门俗语、谚语、歌谣、俚语，每条均附详细释义与鲜活典故，以笔墨定格烟火气息。

两部文史力作交相辉映，共同构成三门方言俗语传承的“资料库”，让原本口口相传的乡音老话固化为可查阅、可传承、可传播的珍贵文本。

三门县政协着力打破文史成果“藏于案头、囿于小众”的局限，推动乡土文化从书本走向群众、从学术走向生活，以全民阅读为纽带，搭建交流平台，深切触摸本土文化最鲜活的精神底蕴。

在第31个世界读书日当天，由县政协主办的《秧青麦黄——三门俗语选释》新书分享会在三门县图书馆启幕。百余名热心读者、文艺界代表、方言研究爱好者齐聚一堂，在墨香氤氲中品读三门老话。

“《秧青麦黄》堪称三门人文‘活化石’，用方言诠释汉字之美，让人深深折服与感动。”县政协委员叶丹红有感而发。方言学者王怀军坦言，这些承载岁月的老话是三门人共同的精神财富。不少年轻读者由衷赞叹，从前只听长辈随口念叨，如今才真正读懂老话里的生活智慧与浓浓乡愁。

据了解，三门县政协正积极探索乡土文化与现代传播融合新路径，推动方言俗语从“传统保护”走向“创新活化”。

顺应新媒体传播趋势，县政协支持运用AI创作、数字编曲、短视频推广等现代手段，对方言童谣、民间故事、经典俗语进行再创作、再传播，《柴爿花》《卖笊篱》等一批方言作品成功出圈，正是传统乡土文化与现代科技融合的生动实践。

通过线上线下联动、传统现代融合，方言俗语不再是陈旧的记忆符号，而是成为有温度、有流量、有生命力的新时代文化名片。

从潜心编纂典籍夯实根基，到书香活动搭台交流，再到科技赋能创新活化，三门县政协走出了一条具有三门特色、政协特点的乡土文化保护传承之路。