在北京画院美术馆举办的“我代山川而言—亚明写生作品展”以写生为主题，展出亚明先生在1960年至2000年间绘制于不同国家和地区的山川风情画作60余件。

中国画能写世界山川风情，去各国写生，谓“我代山川而言”。

—亚明

安徒生家乡（国画）45×47.5cm 20世纪80年代 /亚 明

亚明是一位抗战烽火中成长起来的美术工作者。他是江苏省国画院的老画家，是1960年江苏国画界“两万三千里”写生壮游的组织者和参与者，推动了新金陵画派的诞生和崛起。

1924年9月，亚明出生于安徽省合肥市，祖籍苏州，原名叶家炳。1939年，亚明投身抗日，加入新四军游击队，后由部队选派进入淮南艺专戏剧系深造。比起戏剧，他更喜欢画画，在美术系程亚君老师的帮助下成功转学美术，并改名亚明。

夜 航（国画）28×34cm /亚 明

淮南艺专停办之后，亚明先后加入淮南大众剧团、淮南抗敌文化协会美术工作队、含和支队政治部文艺工作队、新四军七师二十一旅文工团等组织，开展抗日宣传工作。在此期间，他坚持革命文艺为工农兵服务的根本方向，以版画、连环画、画报等艺术形式实践着“为人民群众创作”的文艺路线，创作出《欢送参军》《拥护保卫人民利益的新四军》《三大纪律八项注意》《四块豆饼·三亩田·一条命》等一系列反映革命精神和时代需求的重要作品。

亚明的国画创作相对比较晚。新中国成立后，他转业至苏南地区党委宣传部，随后担任无锡市美术工作者协会主席，在工作中结识了吕凤子、周怀民、钱松嵒、秦古柳等国画家，有机会开始正式的国画学习。

1960年9月，时任江苏省国画院副院长的亚明与院长傅抱石一起，率领江苏省中国画写生工作团从南京出发，开启了为期三个月的创作写生之旅。写生团由老中青三代13人组成，傅抱石为团长，亚明为副团长，成员有魏紫熙、宋文治、钱松嵒、余彤甫、丁士青、张晋，鲁迅美术学院教师王绪阳，南京艺术学院美术系教师眭关荣以及三位国画专业同学朱修立、邰启佑和黄名芊。

钢铁捃拾集（之一）（国画）28.5×39cm 1960年 /亚 明

这次集体写生全程两万三千里，是一次注定会被历史记载的壮游之行。写生团沿途访问、参观、写生、创作、交流，与各地艺术家共同探索“中国画传统笔墨如何反映现实生活”这一重要课题。亚明原以人物画见长，写生途中不仅创作出《出院》《陕北老游击队员》等经典之作，同时也开始描绘山川风情和生产建设。

《钢铁捃拾集》是亚明在重庆钢铁厂和武汉钢铁公司参观取材后完成的一组写生创作，由10件作品组成，展现了“铁水钢花”的冶炼过程和生产氛围。这组作品将中国画水墨渲染和纸面的空白巧妙结合，呈现炉火的反光，用亚明自己的话来说：“此册非传统人物画，亦非山水，更非其他品类，这一崭新画科，是时代赋予，生活赋予。”

钢铁捃拾集（之二）（国画）39×28.5cm 1960年 /亚 明

亚明一生走过许多地方，画过许多风景，从“两万三千里”到三湘四水，从江南、西南到东北、西北，从歌颂河山到欧洲行吟。20世纪50年代开始，他一直积极参与新中国的文化外交工作。1953年，亚明跟随中苏友好代表团首次迈出国门，此后40余年，他走过了近20个国家，创作写生作品600多件。这些以毛笔绘制的写生创作扎根于民族土壤，既坚持了对传统中国画笔墨与精神的追求，同时也展现出他对东西方绘画规律的研究。

亚明晚年在苏州东山镇居住的一套明代旧建筑“绍德堂”，经过修复后易名“近水山庄”。修葺一新的山庄前厅正面照壁高340厘米，宽450厘米，左右各5柱，隔出8幅素壁，激起了亚明为此添置壁画的构想。为此，他开始研究古代壁画的题材和形式。此时的亚明已年近70，为了这组山水壁画，他5次登临黄山，绘制图稿40余幅。最终，他选择以唐宋诗词入画，历时数年，完成了8幅诗意壁画，分别取自：欧阳修《醉翁亭记》、苏轼《前赤壁赋》、王安石《泊船瓜洲》、王禹偁《点绛唇》、王维《山居秋暝》、孟浩然《秋登兰山寄张五》、李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》、岑参《白雪歌送武判官归京》。

河内花市（国画）34×46cm 1974年 /亚 明

亚明是从新时期中国画改革的浪潮中走过来的一代艺术家，他的一生不断追求和尝试新的创作形式和技法，但始终坚持笔墨当随时代，中国画有规律无定法的艺术理念。他在创作中学习传统，在新生活中寻求变革，以中国画写世界山川之风情，用异域题材不断拓展传统笔墨的表现空间，为中国画在现当代的传承与创新作出了重要的贡献。

1985年，“亚明访问北欧五国画展”在北京举行，这是亚明生前唯一的一次在京个展。时隔40年，在江苏省国画院、江苏省美术馆、合肥市文学艺术策展中心（亚明艺术馆），以及亚明家属等多方支持下，亚明个展再次于北京和大家相见，成为北京画院美术馆“二十世纪中国美术大家系列展”的第67个展览项目。亚明的写生作品犹如一张张从过去寄来的明信片，穿越时间，跨越国度，来到我们面前，与我们分享他去过的地方、看过的风景、旅途中的感悟，甚至还有交到新朋友的喜悦之情。

责任编辑：杨文军