1943年前后，杨绛创作的剧本《称心如意》《弄假成真》相继在上海公演，一时盛况空前。

看到妻子在戏剧界备受赞誉、风头无两，钱锺书深受触动。有一天，二人在剧院看完杨绛编剧的《弄假成真》后，钱锺书突然说：“我也想写一部长篇小说！”杨绛听后十分高兴，非常支持他写下去。

为了让丈夫安心写作，杨绛挑起家务重担，并建议钱锺书减少在震旦女子文理学院的授课时间。

在杨绛的大力支持下，钱锺书全身心地投入创作。他以亲身经历为蓝本，融合了自己在西南联大的经历、留学背景以及当时知识分子的生活状态，加上自己的创造、联想和夸张，开始动笔写《围城》。创作期间，杨绛是‌第一个读者‌。钱锺书每天写500字左右，睡前把写好的定稿拿给杨绛看，急切地瞧着她的反应。两人常因书中的幽默情节相对大笑。

经过两年不懈的努力，钱锺书创作的《围城》终于告成。“弄翰捻脂咏玉台，表编粉指更勤开。偏生怪我耽书癖，忘却身为女秀才。”钱锺书对杨绛心怀愧疚，用诗句表达对妻子日常忙碌家务的疼惜。并在《围城》序言中明确写道：“由于杨绛女士不断地督促，替我挡了许多事，省出时间来，得以锱铢积累地写完。照例这本书该献给她。”

1990年，导演黄蜀芹将《围城》搬上荧屏，一时间万人空巷、好评如潮。片头提炼的经典旁白“围在城里的人想逃出来，城外的人想冲进去，对婚姻也罢，职业也罢，人生的愿望大都如此”，是出自杨绛之手。

（作者系河南省漯河市政协常委）