首页>协商议政>政协动态
讲好“何以中国”需要深挖、借力﹢科技赋能
——全国政协“持续提升国家软实力”党外委员考察综述

考察团一行在河南日报社走访交流。
文化兴则国家兴,文化强则民族强。习近平总书记深刻指出,“提高国家文化软实力,不仅关系我国在世界文化格局中的定位,而且关系我国国际地位和国际影响力,关系‘两个一百年’奋斗目标和中华民族伟大复兴中国梦的实现。”中共二十大和二十届三中全会对“提升国家文化软实力和中华文化影响力”作出重要部署。中共二十届四中全会、“十五五”规划纲要进一步将“持续提升国家软实力”纳入发展目标,对文明传承、文化创新、产业发展、国际传播等作出系统安排,为我们做好工作指明了方向、提供了遵循。
9月7日至11日,全国政协党外委员考察团赴河南省,围绕“持续提升国家软实力”进行考察。通过走访文化遗址、非遗工坊、文化出口基地、国际传播中心,考察团深切感受到,河南省深入贯彻落实“着力推动文化繁荣兴盛”的重大要求,立足中原丰厚文化资源禀赋,在挖掘梳理中华文明标识、推进对外文化贸易发展、提升国际传播效能等方面持续发力,为提升国家软实力书写着生动而精彩的答卷。
用好文明标识
展示“何以中国”
一部中原史,半部华夏篇。考察团先后来到河南省濮阳市、开封市、郑州市,走进西水坡遗址、河南博物院、商都遗址博物院、河南大学古籍特藏部等地,深入了解河南省在系统保护中华文脉、创新转化文化资源、激活文化遗产生命力方面的实践。5天考察行程,委员们边观察边交流,在车上途中开起了“移动协商会”。
“目前考古工作中搞不清楚的问题,可采用我们搞科研的思路,在网上把这些问题发布出来,征集全世界的‘好奇者’一起来研究破解。传播学理论也表明,激发受众的探索欲,相较单向说教式输出,能够收获更多的传播效能。”走出商都遗址博物馆,全国政协常委、致公党中央常务副主席张恩迪与同行的几位委员面对博物馆里写着“未解六大谜题”的墙,开起了“课题研讨会”。
“习近平总书记深刻指出,‘中华优秀传统文化是中华民族的突出优势,是我们最深厚的文化软实力’。我们要加强文化和科技深度融合,用好三维扫描与虚拟现实(VR)技术,让更多国外观众远程‘走进’中华文化遗址与展厅,让文物‘活起来’、让典籍‘潮起来’、让非遗‘火起来’,把中华优秀传统文化的精神标识提炼出来、展示出来,使中华文化在传播中不止于‘好看’,还在于‘可信’‘可感’。”全国政协常委、致公党中央专职副主席徐晓兰建议。
“全国各地的博物馆、遗址我去过不少,此次考察一路走一路看,在很多遗址现场,内心还是不由升腾起敬意和对中国古人智慧的赞叹。”走出位于河南濮阳县城西南的西水坡遗址,全国政协常委、致公党中央专职副主席兼秘书长卢国懿感触颇深。“我们总说眼见为实,真实的惊叹和荣光感,从来不是听闻的灌输,而是亲历的见证。让更多外国民众走进这样的历史文化场景,他们对‘何以中国’会产生更多具象的、可触摸的、可信服的认知。”他建言表示。
“中国先民在6500年前已经具备成熟的观象授时能力,建立起一套与农业生产、祭祀丧葬配套的宇宙观念,这不是讲好中国文明故事、文化软实力故事很好的素材吗?”记者注意到,全国政协委员、中国政府欧洲事务特别代表、原驻法国大使卢沙野在西水坡遗址多次举起手机拍照,在他看来,各地丰富的历史文化遗产,是对辉煌灿烂中华文明的最有力证明。“讲好具有代表性的中华文明标识故事,能够吸引外国民众以此为窗,不断走近、感受、了解中华文明何以生生不息。”卢沙野说。
借助“他者”之力
讲好“我们的故事”
随着国家综合国力的增强,国际社会对中国的关注度越来越高,他们想了解中国何以成为今日之中国,想知道中国人的世界观、人生观、价值观,中国的历史传承、风俗习惯、民族特性等,这些单靠正规的新闻发布、官方宣介远远不够,需要创新国际传播方式和载体,这一问题也是考察团此行关注的重点。大家先后走进河南大学出版社、河南国际传播中心,了解河南在建强专业化国际传播阵地、提升国际传播效能方面的有益探索和经验。
“河南国际传播中心对赛考斯的成功报道给了我启示。网红不仅是流量的载体,更是文化的‘转译者’和‘体验者’。抓住中外网红,是对外传播的‘新引擎’。”9月10日,考察团一行走进河南国际传播中心,首先映入眼帘的是该中心海外媒体账号对在中国访问的美国友人赛考斯进行的系列跟踪报道。针对这一网络热议话题,卢沙野颇有感触。
“讲故事是国际传播的最佳方式。讲故事就是讲事实、讲形象、讲情感、讲道理,讲事实才能说服人,讲形象才能打动人,讲情感才能感染人,讲道理才能影响人。赛考斯这个案例包含了其中所有的元素。近两年海外博主在‘China Travel’中自发地真实记录中国的安全、便捷与热情,也是以‘人在情境中’的叙事方式,构建起可信、可爱、可敬的中国形象。这些‘他者视角’往往比官方话语更具说服力。我们要积极支持中外友好网红来华交流,提供便利政策和内容支持,鼓励他们以第一人称讲述中国故事,形成‘民间发声、官方呼应’的协同传播生态。”卢沙野建议。
全国政协常委、中国外文局原局长杜占元对此持同样的观点。他在河南日报社面向近百名媒体从业人员举办讲座,分享新时代国际传播工作的实践与思考,开展委员履职“服务为民”活动。大家报名十分踊跃,报社最大的报告厅坐得满满当当。
地方媒体如何挖掘本地新闻资源和特色,制作出有传播力、影响力的国际传播作品?面对台下媒体人最关切的问题,杜占元给出的“方法论”和“路线图”是:打开创作视野、加快科技赋能、增强“双向互动”参与感、善借势搭台。
“国际传播的最佳载体是人。因此,我们要建立以人为主体的传播新格局,讲好每年来到河南、来到中国的庞大入境群体的故事;用好‘平台经济’思维,让这一群体成为讲好中国故事的主角。我们做新时代的国际传播人,不仅要做好内容的生产者,还要善做平台的搭建者。”活动最后,杜占元分享道。
开发时代元素
创造软实力叙事新语态
当前,世界百年变局加速演进,国家文化影响力竞争日趋激烈,大国博弈不仅取决于经济、科技、军事等硬实力的较量,还有赖于文化叙事、价值感召、人文共情等软实力的持续提升。习近平总书记强调:“要使中华民族最基本的文化基因与当代文化相适应、与现代社会相协调,以人们喜闻乐见、具有广泛参与性的方式推广开来,把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来,把继承优秀传统文化又弘扬时代精神、立足本国又面向世界的当代中国文化创新成果传播出去。”如何讲好中华五千多年丰厚的文明积淀和当代中国举世瞩目的发展成就?如何以科技赋能、开发时代元素,提升讲好中国故事的能力?委员们在了解河南相关方面的经验做法的同时,也在深入思考这一问题。
“我们做对外传播,不能再停留在‘故宫’‘长城’这些代表中国的静态符号,而应聚焦当代中国人的生活方式、科技创新和社会进步,讲好‘小人物与大时代’的故事,去吸引、感染、打动外国受众。”全国政协常委、外事委员会副主任,民革中央原专职副主席张伯军建议。
从沉浸体验到文化对话,从青年共创到符号共情,河南国际传播中心创新传播形式和话语形态,策划实施了一系列国际传播作品,例如以国外Z世代“他者视角”为主角的体验类视频节目《奇豫记》、以点亮中华文明IP为主题的《了不起的甲骨文》,获得了国外媒体和受众大量点赞转发。全国政协委员、致公党中央组织部部长赵晓萍有感而发,“文化自信首先要坚信本民族的文化、当代中国的故事本就足够好。当文化输出从‘刻意传播’变为带着‘人间烟火气’,外国观众就更容易从可亲可爱的中国故事中读懂中国,包括中国人的生活方式、价值观念和对未来的看法。”
编辑:孙莹

