10月初，应德中经济、教育和文化协会邀请，由中国传媒大学主办的中国口述历史国际展组委会赴德国巴伐利亚州，开展了为期6天的学术与民间交流，走进当地普通民众之中。

2026年度中国口述历史国际展德国学术交流慕尼黑站现场。（中国口述历史国际展组委会供图）

在慕尼黑、兰茨胡特等城市，组委会举办了线下展览和主题演讲，并将“经典电视剧记忆”“寻找飘荡的忠魂”等多个口述历史项目的海报和短片带到现场，与德国观众和当地华人群体交流。定向展出区还集中呈现了一批曾在中国口述历史国际展平台展示或推介的知名口述历史项目，包括《里斯本丸沉没》《六人》《寻找张纯如》等纪录片，以及大量独立学者采集的家史、行业史和艺术史记忆。

中国口述历史国际展组委会执行主席林卉表示，此次活动不仅是一次中德文化交流，更是中国口述历史国际展举办至第十二届之际，开启“海外家国记忆打捞”全新板块的首次行动。

中国口述历史国际展组委会执行主席林卉在兰茨胡特站与当地观众交流分享。（中国口述历史国际展组委会供图）

此次“海外记忆打捞”行动最珍贵的收获，是几段跨越半个多世纪的记忆。组委会访谈了见证中德友谊的沃尔夫-迪特里希·卡尔-吕克特先生。作为德国诗人弗里德里希·吕克特的后裔，吕克特是最早将《诗经》译为德语的作家之一，其家族与中国的文化渊源可追溯至近200年前。访谈中，卡尔-吕克特先生回顾了自己早年在中国工作、生活的经历，追忆了与中国领导人交往的往事，让这段访谈更添一层特殊的历史温度。

2026年度中国口述历史国际展德国学术交流兰茨胡特站现场。（中国口述历史国际展组委会供图）

展厅里的海报、短片与纪录片，同样引发了观众的共鸣。在慕尼黑，当地华人表示，虽离开祖国多年，却常思念故土，这些中国故事让他们对家乡有了更多了解，也再度唤起了乡愁。在兰茨胡特，德国观众说，以往去中国旅行，看到的多是名胜古迹，而这样的民间交流让他们从另一个侧面了解到这片土地上正在发生的故事。德中经济、教育和文化协会主席贝恩德·艾因迈尔先生表示，此类交流为促进中德友谊带来了新的灵感，协会希望记录更多普通人的故事，尤其是与两国都有关联的人的故事，从民间角度增进相互理解、加深友谊。

中国口述历史国际展已举办12届，影响力辐射近30个国家和地区。此次德国之行是“海外家国记忆打捞”模式的首次实践：从民间交流出发，把普通中国人的故事带到德国民众面前，也是落实“讲好中国故事、传播好中国声音”要求的一次民间探索。