据美国《华尔街日报》9月22日报道，德国博世公司将收购西门子持有的博西家用电器合资公司所有的50%股份，总交易价为30亿欧元。

　　届时，博西家电将成为博世集团的全资子公司。这笔交易将使博世和西门子两家公司从博西家用电器合资公司中获得2.5亿欧元(折合人民币约19.7元)的好处。该交易还有待监管部门的审批，或将于2015年上半年完成。

　　博西家电是欧洲最大的家用电器生产商，2013年的总收入将近105亿欧元(折合人民币约828.5亿元)。 博士此举符合公司自身的包括高能效智能家电产品在内的整体发展战略。

　　报道指出，这笔交易意味着西门子彻底退出家电领域。2013年，西门子公司以17亿欧元(折合人民币约134.1亿元)的价格出售了其与诺基亚公司合资的通讯设备公司的股权。(实习编译：钟华 审稿：陈薇)