首页>要闻>悦读悦读

盘点那些国外走俏的电视剧：英文《甄嬛传》全球热销（图）

2014年10月23日 08:37 | 来源：人民政协网综合

分享到：

　　在欧美真正意义上的电视剧，是类似于《兄弟连》这样的类型，一集50分钟左右，10集就结束。如果要再拍，则会在第二年以第二季的方式推出。中国的电视剧则不然，动辄三四十集，甚至有的多达上百集，欧美的电视没有这样的平台来播出，“像《李小龙传奇》在欧美播出，我们都是将其剪辑为了10集、20集等不同的版本。”此外，缺少普世价值观也是国产电视剧的通病：“先不说你的故事讲得好不好，拍摄水准高不高的问题。只是主题和内容就相对缺少普世价值观，所关注的重点，或者说你的想法，你的观念，人家根本就理解不了。”

　　在国外最受欢迎的电视剧演员是谁？可能很少有人会想到是两位老戏骨———陈道明、张国立。由于陈道明出演的《康熙王朝》、张国立出演的《铁齿铜牙纪晓岚》都比较受东南亚观众、尤其是华裔观众的喜爱，因此是否有着两个人出演也成为亚洲地区购买电视剧的一个重要指标。而借助《还珠格格》的影响力，赵薇在韩国、日本也比较有市场。欧美地区则对中国电视剧明星知之甚少，因此向欧美地区卖剧打明星牌基本没有太大的作用。

编辑：顾彩玉

01 02 03 04

关键词：甄嬛传英文版国产电视剧还珠格格士兵突击甄嬛孙俪陈道明