神秘丛林，激情桑巴，从原始到现代，从文化熔炉般的移民大家庭到爱好和平与环保的国度，当奥运盛宴首次来到南美洲，巴西向世界展现出真实的自己和美好的期待。

８月５日晚，在“足球圣殿”马拉卡纳体育场，近８万名观众见证了“非凡之城”里约热内卢的美丽新世界。

8月5日，第31届夏季奥林匹克运动会开幕式在巴西里约热内卢马拉卡纳体育场举行。 这是开幕式上的文艺表演。新华社记者 李明 摄

8月5日，第31届夏季奥林匹克运动会开幕式在巴西里约热内卢马拉卡纳体育场举行。 这是开幕式上的文艺表演。新华社记者 李明 摄

8月5日，第31届夏季奥林匹克运动会开幕式在巴西里约热内卢马拉卡纳体育场举行。 这是开幕式上的焰火表演。新华社记者 李明 摄

展开双臂重塑“和平”

当夜幕降临，里约歌手路易斯·梅洛迪亚一曲《那一个拥抱》，描绘出这座在浩瀚的大西洋和群山之间舒展迷人曲线的城市，唱出了东道主对全世界的欢迎。

歌声中，体育场大屏幕上用航拍角度展现出里约人游泳、踢球、跑步的健康生活。体育不只限于赛场上争金夺银，更是一种阳光、健康的生活方式。

倒计时开始，１０００名演员手举２５０页白色金属纸片入场。在《夏日桑巴》歌声中，群舞开始，方块涌动，巨浪翻滚，鼓声阵阵。一纸、一浪、一鼓，巴西人拥有信手拈来、变废为宝的天赋。纸片上呈现出土著几何图案、非洲花纹和葡萄牙传统瓷砖，代表着巴西文化的三大根源：南美土著、非洲和以葡萄牙为代表的欧洲。

开幕式正式开启，伴随着震天的击鼓声，一个巨大反战标志在舞台中央缓缓出现，随即变成一棵大树，这是对和平标志的重塑——与地球和谐相处的和平。

开幕式舞台设计总监阿贝尔·戈梅斯表示，首推环境保护，是为了地球最后的花园；多样化体现了巴西人展开双臂迎接奥运，展示了里约人热情好客、充满阳光的精神。

作为巴西两大音乐形式桑巴和肖罗的表演家，保利尼奥·达维奥拉用一把原音木吉他唱响巴西国歌。１０名巴西体育明星和５０名新星手举巴西国旗出现在人们视野，拉开了文艺表演的序幕。