最后陈述

当庭宣读悔过书 称没勇气面对家人

庭审结束前，温震做最后陈述。他从口袋里拿出一张写满字的纸，并当庭宣读了这份悔过书。

“从收第一笔贿赂时，我就知道这是犯罪，其间也有退还钱款的行为，但是一边退一边收，贪欲占了上风。我有勇气坦白我的罪行，但是我没有勇气面对家人。于是我没有让亲人来旁听。”温震说。

最后，温震表示家人用实际行动支持他悔罪，“退房借钱退还赃款。我希望审判长给我继续尽孝的机会。”

判决

揭发某官员认定立功 全部退赃轻判

法院经审理认定温震有自首和立功表现。

法院认为，温震检举揭发涉嫌犯罪的3人，其中某区组织部长王某涉嫌受贿。目前，此人已被正式立案，并移送审查起诉。

温震还检举了一起抢劫杀人、一起涉毒犯罪的线索，目前，两起案件均移交公安机关。

法院认为，温震检举王某受贿，可以认定其具有立功表现。

温震受贿案发后，其家属代温震向纪委上交部分赃款，经办案机关继续追缴后，不足部分已由温震家属主动代交。因此认定温震积极退赃。

法院认为，温震身为国家工作人员，利用职务便利，索取或非法收受他人财物，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪。温震向韩某索贿300万元，对该起犯罪应依法从重处罚。

法院鉴于温震具有自首情节和立功表现，且通过家属积极退赃，涉案赃款、赃物已经全部追缴，对温震依法减轻处罚，温震辩护人所提建议法庭对温震减轻处罚的意见成立，法院予以采纳。

二中院一审以受贿罪判处温震有期徒刑8年，并处没收个人财产8万元。

作案揭秘

细节一：担心被查 主动退还部分贿款

检方指控的第一起受贿事实是一笔390万元的“索贿”款。

温震在担任生物医药基地管委会主任期间，经朋友认识了李某，当时要为母亲在宣武区买一套房子，自己出了一部分钱，向李某索要了390万元。

“原来我帮过他”，温震说，当时，这家公司要找个地方建办公楼，他在辖区内给李某找了地方。后来，温震又协助该公司承揽了生物医药基地内的市政工程建设。

温震说，“当时我向他要钱说的是借，但其实没打算还，后来通过江西一家房地产商，向李某账号内汇过300万元。但随后要求李某将300万取成现金，又交还给那位房地产商”。之所以兜了这么一大圈子，温震说，“想着如果今后有人查起来，从账面上看，我已经还了”。

温震说，2011年三四月，李某民到其在生物医药基地的办公室，给他20万元现金。因为他是基地领导，基地有土方需要运输，李某民在基地园区干了几个土方工程。李某民还想让他介绍几个活，他都默许了。

2011年10月，大兴区人大常委会原副主任李学元被查，李某民也接受组织调查，他害怕李某民把送他20万元的事也说出来，想着把20万元退给李某民，但打不通电话，就把20万元现金给周某，让周某转交李某民，周某给他打了收条。

在26笔贿款中，有一部分在案发前已经归还了。有些2010年收的钱，三年后还给了行贿人。是否因为知道要调查自己所以赶紧还钱？对此温震称，当时自己并不知道要调查自己，但是因为中央出了“八项规定”，害怕被查，所以退还了一部分钱。另外在被纪委调查后，他主动向市纪委交代受贿事实，纪委当时并不掌握相关信息。

细节二：让人装修不满意 接着要钱买家具

某公司老板秦某在证言中称，温震任开发区副总经理时，他就认识了温震。

2004年，秦某给温震在黄村镇的房子装修，花了大约10万元。同年七八月，温震打电话叫他到他办公室，说家里需要用钱，向他借25万元。过了几天，他给了温震25万元。

2005年，温震让他帮忙准备十几万元，隔了两三天，他给了温震20万元。

2010年或2011年，温震说他在西客站东南角有一处房子，让他帮忙装修，他花了18万元，装修到一半，温震对装修质量不满意，工程队撤了出来，温震跟他要20万元购买电器、橱柜等，他又给了温震20万元。

2004年、2006年到2008年，他春节去看温震，每次都给他2万元，一共给了8万元。

秦某说，他之所以给温震钱，给他装修房屋，是因为感谢温震给他提供过帮助。温震先后给他的公司引荐过三个工程，并安排自己的儿媳到医药基地工作。

据了解，温震共收受到秦某给予两笔贿款共计101万，用于装修房屋等。案发前，温震告知秦某写下证明借贷关系的收条、欠条。“其实我们并不存在借贷关系。”温震供述。

细节三：称开公车不方便 让人给买新车

某公司老板张某在证言中称，2012年他认识了温震。

张某表示，当时温震是生物医药基地一把手，张某公司在生物医药基地承接过工程。温震调到大兴区委工作后，说公车开着不方便，让他为其买一辆私车，他答应了，但后来给耽误了。

2014年初，温震开了一辆途观到他们公司，他觉得不好意思，给了温震20万元。