培养之恩

十几年来，每年春节期间，我都要到郑孝燮先生家中看望。由于正月初三是清华大学“老同学”们看望先生的固定日期，所以正月初四的上午就成为我拜访先生的时间——他总是把这一时间留给我。近些年来，由于老伴“看得紧”，先生参加各项活动的场合越来越少，春节也就成为我每年向先生当面请教的难得机会。

老伴去世以后，先生的身体一年不如一年。但是2013年春节，我去看望先生时，他居然在认真地做起手工模型，房间里还摆放着十几件已经完成的模型，全部是各国世界文化遗产的题材。先生高兴地向我介绍这些成果，并执意要将一件世界文化遗产“圣彼得教堂”送给我留作纪念。几年来，先生制作的这件模型一直摆放在我的办公室计算机旁。每天开始工作时，我都会看到这件模型，仿佛看到先生勤奋工作的身影，感受一位学者顽强的生命力，激励我满怀信心地投入新的一天工作。

今年春节前夕，我再次来到郑孝燮先生家中，面对的却是先生的遗像，心绪难平，感想颇多。2005年3月，先生获知我获得美国规划协会“2005年规划事业杰出人物奖”的消息后，曾作诗一首加以鼓励：“有识之官有识士，图今用古献人民。城规‘杰出’知音远，文物千秋民族魂。”2007年12月，先生不顾91岁高龄，参加了我的清华大学博士论文答辩。两天之后，先生又寄来了一首诗予以祝贺：“水木清华点状元，德才兼备栋梁官。业余五载愚公志，流水高山青出蓝。”2010年3月，电话询问我参加全国政协会议的情况，听我汇报所提交的22份政协提案全部是关于文物保护的内容后，94岁高龄的先生再次赋诗一首：“谊深网上祝高寿，匹夫回首多平凡。此生同爱新天地，民族基因优胜传。”如今，重温这些充满真情实感的诗句，深切缅怀先生的培养之恩。

历史丰碑

郑孝燮先生是建筑、城市规划领域德高望重的学者，也是历史文化名城保护的先驱和文物保护领域的专家，以学贯中西的远见卓识和博大精深的历史情怀，在建筑教育、城市规划、文物保护等诸多方面均有开创性的建树，成为一座丰碑，永远令后人崇敬与追思。今天，无论国家还是社会，对文化遗产的保护都提出了更高的标准和更加严格的要求，文化遗产的内涵和外延也在不断丰富和拓展。文物保护工作任重而道远，需要不断与时俱进，创造性地开展工作。

对我们这些后辈而言，郑孝燮先生留下的不仅仅是他的研究成果、他的学术文章，更重要的是他留给我们的精神财富，一种勇于开拓、恪尽职守的品格，一种百折不饶、不懈奋斗的情操，一种笃实严谨、尊重科学的风范，一种呕心沥血，无私奉献的境界。我认为，这是先生留下的丰厚遗产，需要我们倍加珍惜，努力加以研究、实践和传承。

日前，经过数年努力，《故宫保护总体规划》已由北京市人民政府正式公布。我想，这也是对长期以来为故宫保护倾注大量心力，也与故宫结下不解之缘的郑孝燮先生最好的纪念。我们以此表达“故宫人”深深的敬意和思念。