首页>要闻>沸点 沸点
演员挣大钱却用配音是不敬业?知情人这样说……
“当时就觉得很新鲜很好奇,也觉得口型这个东西特别神奇,怎么老师就能对上了。然后就对这个产生了浓厚的兴趣,就留在那了。”她说。

决定从事配音之后,乔诗语面临的是长达两三年的“观摩期”。“圈内叫‘坐板凳’,所谓坐板凳就是我们在后面坐着,看各位老师去配音。”
对于这段“观摩期”,乔诗语自认,“赶上了一个比较好的时期”。“现在都是我一个人在棚里录音。我当时赶上的是所有配音演员一起在棚里录音。比如说五个人一场戏,五个老师都在棚里,就会去抢话筒,每个人有这种对手戏的感觉。我赶上了大家一起录音的时期,对我帮助很大,我能看到每个老师的反应,我能看到他们对角色的把握、对角色的处理。”
经历了两三年观摩,在这期间为无数丫鬟、小角色配音之后,乔诗语开始为主角配音。

因为声线等原因,乔诗语被分到的大都是青春偶像类角色。她笑说,“就是大家俗称的‘傻白甜’”。
“这种角色还挺好把握的。因为当时刚入行,年龄也和这类角色相近,就会觉得剧中人其实就是自己,有种本色出演的感觉。所以还是挺好把握的,像当时配音的楚雨荨、晴川这类角色,真就是很善良很单纯的那种姑娘。”
当然,乔诗语也不是“傻白甜”专业户。她告诉记者,一个配音演员一定要“时刻根据演员的状态的转换去转换声音”。“不能说是一直用这一个声音去录每一个角色。逐渐就发现,给影视剧配音,就是用声音去还原演员当时的状态。逐渐去把握演员演戏时的那种小感觉,还原比较重要,然后在还原的基础上添一些彩。这是我们的工作责任。”

采访中,乔诗语也谈及配音演员每天的工作状态。在她看来,这项工作可能不像大多数人想象的那么“有趣”,甚至有些枯燥。
“我们的工作时间是从中午12点到晚上12点。就这样闷在一个长时间不见阳光的空间当中。我们长时间在棚里因为不能出声,所以就要固定一个姿势很长时间。差不多录2、3集之后,整个肩膀就很不舒服。然后眼睛大概都不好,就是长时间盯着屏幕的原因。”她说。(完)
编辑:杨岚
关键词:演员挣大钱却用配音 挣大钱却用配音 演员挣大钱是不敬业


2018中国“白俄罗斯旅游年”开幕演出在重庆举行
尼亚加拉大瀑布结冰变“冷酷仙境”
波兰航空一架飞机降落时发生事故 头部着地
世界首座双层六线钢桁梁铁路斜拉桥在渝落成
国家图书馆带读者亲近《四库全书》
流光溢彩庆新年
元旦观花灯
冰雕高手献技哈尔滨国际组合冰冰雕比赛
法蒂玛·马合木提
王召明
王霞
辜胜阻
聂震宁
钱学明
孟青录
郭晋云
许进
李健
覺醒法師
吕凤鼎
贺铿
金曼
黄维义
关牧村
陈华
陈景秋
秦百兰
张自立
郭松海
李兰
房兴耀
池慧
柳斌杰
曹义孙
毛新宇
詹国枢
朱永新
张晓梅
焦加良
张连起
龙墨
王名
何水法
李延生
巩汉林
李胜素
施杰
王亚非
艾克拜尔·米吉提
姚爱兴
贾宝兰
谢卫
汤素兰
黄信阳
张其成
潘鲁生
冯丹藜
艾克拜尔·米吉提
袁熙坤
毛新宇
学诚法师
宗立成
梁凤仪
施 杰
张晓梅


