新华国际客户端14日注意到，通过谷歌地图搜索中文“黄岩岛”时，搜索结果指向的是“民主礁”。菲律宾方面称之为“帕纳塔格礁”（Panatag Shoal）。在谷歌地图英文版中，黄岩岛标注为中方曾经使用过的“斯卡巴罗礁”（Scarborough Shoal），搜索“帕纳塔格礁”返回的结果也是“斯卡巴罗礁”。

　　黄岩岛又名民主礁，历来是中国的固有领土，由中国最早发现、命名并列入中国版图，实施主权管辖。这一事实得到国际社会的普遍尊重。

　　此前，谷歌地图搜索结果显示的中文字样也一直是“黄岩岛（民主礁）”。

　　目前虽然“黄岩岛”中文标注已经被移除，但当比例尺放大到500米时，仍可以在地图上看到“中沙群岛”的中文标注。

　　黄岩岛是中国中沙群岛东部边缘岛屿，也是中沙群岛中惟一露出水面的岛礁，连上礁湖的面积约为150平方公里。据史料记载，至少在元朝中国就已发现了黄岩岛。1935年1月，中国政府公布的南海诸岛132个岛礁沙滩中，黄岩岛以斯卡巴罗礁之名，作为中沙群岛的一部分列入中国版图。1947年，中国政府核定和公布的南海诸岛新旧名称对照表中，将斯卡巴罗礁改成为民主礁，列在中沙群岛范围内。1983年中国地名委员会授权对外公布“我国南海诸岛部分地名”时，将黄岩岛作为标准名称，同时以民主礁为副名。中国还一直对黄岩岛进行长期开发和利用。