看飞机　　于小冬（中国）

馈赠　　法蒂玛·莫法拉伊（伊朗）

　　威尼斯双年展还未落幕，“2015·第六届中国北京国际美术双年展”又在金秋时节隆重登场。

　　据悉，本届北京国际美术双年展参展国家96个、参展作品685件，其中国内作品188件，国际作品497件，涵盖当代绘画、雕塑、装置、影像以及其他综合类作品；在参展国数量、作品件数和展线、展期等方面均超历届，规模空前。

　　双年展是推介国际当代艺术的活动形式，是展示各国新艺术成就的平台。全球现今已有200多个双年展。除威尼斯双年展以外，重要的双年展还有巴西圣保罗双年展、美国惠特尼双年展、法国里昂双年展等。

　　在众多双年展中，北京国际美术双年展以独特的定位、艺术的坚持，得到越来越多各国艺术家的认可和赞誉。

春季-3　　吉肖·库马尔（印度）

　　主题引发艺术共鸣

　　本届双年展以“记忆与梦想”为主题，号召世界各国艺术家以当代绘画和雕塑为主要形式，进行有关世界记忆与人类梦想的主题创作。“记忆与梦想”，也是对世界反法西斯战争胜利70周年这一今年的国际大事的艺术诠释与升华。

　　“记忆与梦想凝聚着历史与现实，连接着过去与未来，最能够体现艺术家的人文关怀、唤起艺术家的创作激情、发挥艺术家的审美想象，从而产生像记忆一样深刻、像梦想一样神奇的艺术作品。”中国美术家协会主席刘大为说。

　　展览主题一经发布即得到了世界各国艺术家的响应，入选艺术家尤其是国外艺术家主题性创作达到90%以上。

　　埃及入选艺术家夸瑟尔·埃尔·谢里夫说：“‘梦想’就是艺术家心目中的期许与愿望。全世界都有实现和平的共同梦想。我们希望世界更加和平、更加繁荣的梦想，也无所不在地影响着艺术创作和发展。”

　　法国艺术家巴泰勒米·尚塔尔·安德里亚入选的作品是《记忆与梦想》。“记忆与梦想”让画面中的“她”看起来很平静，非常享受这个转变的时刻；画面中的桥代表着这种转变，形象地昭示着“她”正朝着梦想不断迈进的步伐。

　　伊朗艺术家法蒂玛·莫法拉伊带来的作品是《馈赠》。她认为，手握画笔和颜料、充满想象力和创造力的画家们，是世界和平与友谊事业的先行者。各国人民惟有不断加强对话，不懈争取和平、发展友谊，保持仁爱与悲悯之心，才能推动世界不断进步。

　　中国艺术家吴彦臻的综合材料作品《碑》表现对法西斯主义残害人类的反思以及对中国反法西斯战争历程的追忆，以对抗日战争历史照片写实素描和将81张素描照片累积成纪念碑的方式，表达对未来世界和平发展的期望。

记忆与梦想　　巴泰勒米·尚塔尔·安德里亚（法国）

　　坚持羸得业界认可

　　放眼世界各国的双年展，大多以现代、前卫艺术为主体，注重观念艺术、行为艺术，作品呈现形式多为新媒体、装置、影像等。

　　北京国际美术双年展是由中国文学艺术界联合会、北京市人民政府和中国美术家协会联合主办的大型国际美术展览。自创办以来，北京双年展始终坚持以架上绘画和雕塑为展示主角，在受到多年质疑后，逐渐获得世界各国艺术家的认可，成为国际艺术界的一道风景。

　　“我们以自己独特的方式、独立的艺术精神，有别于世界流行的双年展，创办出我们自己的双年展，至今已成功举办五届。”刘大为说，这届规模空前，也表明了北京双年展作为当代国际文化艺术交流的平台，已经积累了十余年办展的经验，国际影响力和号召力正在日益扩大。

　　“我们不是要去复制或者克隆国外的双年展。”中国北京国际美术双年展策划委员王镛认为，架上绘画和雕塑虽然是传统的艺术表现形式，但一直在与时俱进，照样可以表现现代性，为什么要丢弃呢？

　　在王镛看来，北京国际美术双年展可以说是开创了国际双年展的中国模式。他认为，在当下艺术界，画家、雕塑家某种程度被边缘化了。北京双年展让他们重新找到了中心。现在，北京国际美术双年展已被定位为当代雕塑、绘画展示的中心。