新华社北京６月１１日电　题：推动传统文化融入现代生活　非遗传承人走进高校深造

新华社记者周玮

非物质文化遗产传承人群进高校回炉深造——文化部自２０１５年４月起实施的非遗传承人群研修研习培训计划，截至目前已有约３６００人次参加培训。第１１个文化遗产日之际，社会各界广泛关注“非遗传承人走进高校之后”相关问题。

“适应现代生活，是传承人必须跨过的一道坎”

非遗传承人群研修研习培训计划以传统工艺为切入点，参训学员中既有代表性传承人，也有他们的子女、徒弟以及长期身处一线的普通从业者。

来自陕西延川的刘洁琼是剪纸国家级代表性传承人高凤莲的女儿，长期跟随母亲从事剪纸创作。她表示：“传统的非遗项目如何适应现代生活，是传承人必须跨过的一道坎。”

吴灵姝大学毕业后回到家乡，跟随父亲吴元新（南通蓝印花布印染技艺国家级传承人）学习蓝印花布的印染和制作。她说：“研修并不是技艺的学习，而是观念、思维和知识结构的提升。我有时会感觉蓝印花布太过传统，穿不上身，走不出去。学习后，我根据老师教授的理念和思路不断创新，找到了一条让蓝印花布融入家居设计和日常使用的路子。”

对此，苏绣国家级传承人张美芳十分认同：“在刺绣行业里，技艺是基本功，但是能否绣出好的作品，关键是创新思维、提升文化修养的问题。培训是一个通道和桥梁，能够激励学员不断学习、进取、提升。”