“这一年，我就想停下来好好想想”

在同龄人眼中，谈龙洋(化名)多少是个“异类”。他既不像很多名校学生热衷于志愿活动，也不像其他同学焦虑于找份好工作，毕业以后，他直接背包回了四川老家。

“‘我想停下来好好想想’，这是我进屋后给我爸说的第一句话。”毕业于华北电力大学的谈龙洋回忆道，当时他父亲绷着脸没说话，只是点了点头，“我很认真地告诉父母，我需要一年间隔期(gap year)去思考未来的规划，而不是像很多同学一样去与所谓的‘主流’妥协，想都不想就去电力系统工作，天天抱怨各种被压抑被埋汰。”

虽然学的检测技术与自动化装置专业，但大学期间谈龙洋对日语产生了浓厚兴趣。“我想去一个日企做翻译，但不是很确定这是不是最适合我的选择。”事实上，在这一年间隔期内，谈龙洋丝毫没有闲着，他一边考着日语翻译所需的证书，一边在一个日本论坛上接兼职任务来锻炼自己的工作能力，“如果我连兼职笔译的压力都扛不住，更不用说去专业搞这一行了。”

“通过查阅大量资料和论坛沟通，我意识到专门设翻译岗位的日企越来越少，除非资质够硬，能够去签约出版社做书籍翻译，收入才会更稳定可观。”谈龙洋表示，自己现在仍不确定自己在日语翻译这条路上能走多远，“实在不行，我再回电力系统工作也没什么遗憾，毕竟人有什么能力就捧什么饭碗。”

“这一年，我要帮难民儿童重塑生活”

“每个人都有选择自己生活的权利，只有自己才知道自己想要什么。”人大法学院毕业生董瑞祁(化名)在拿到硕士学位后来到了约旦，和来自其他国家的志愿者一起照顾叙利亚难民儿童并教授他们英文，“约旦的叙利亚难民营里充满了悲剧，但悲剧的另一面是他们仍需要去重塑生活，我们认为语言技能是其中一项重要工具。”

董瑞祁一边聊着视频，一边发过来很多扎泰里难民营的照片，“6万多难民，超过半数都是儿童，他们做错了什么要遭受这样的境遇？我当时就一个念头，我要帮他们。”通过一个国际组织，他来到了约旦。

“我在扎泰里难民营里，体会到了希望真正的分量。”董瑞祁告诉记者，除了捐赠给他必要的物资外，为难民营的孤儿提供英文教育是每天工作的重点。“对很多叙利亚难民孤儿来说，祸福都是无法避免的，只能接受。但你会看到，无论如何困顿，这些幼小的灵魂从未放弃对美好的追求。这种精神对我的激励，是任何书本上的故事都比不上的。”

董瑞祁的父母对他的选择不是没有过担心。“家里本来希望我毕业后去一间大律所工作，体面又多金，但这不是我内心渴望的精神状态。”董瑞祁表示，自己会定期给家里寄照片，打电话，父母也渐渐地理解他的选择，“我回国不用愁赚钱，而现在为了支援项目，得不停写邮件求助私人捐赠。有一天我收到了一笔来自父母的支持捐款，那一刻，我的感动真的无法用语言表达。”

实习记者 袁璐 J266