朱晖口述

27岁时我成为

欧洲最年轻的指挥

1957年，27岁的我去了比利时，一面在布鲁塞尔皇家音乐学院深造，一面寻找机会。1958年，比利时国家交响乐团同意让我指挥。我邀请比利时最权威的经纪人格里尔出席我首次登台指挥的音乐会。因为只有得到他的认可，我才有可能在欧洲站稳脚。但格里尔脾气古怪，而且对指挥家要求严格，甚至苛刻。明白我的来意后，他用怀疑的眼光打量着我说：“指挥是很艰难的职业，对东方人来说更是如此。”我说：“格里尔先生，东方人创造的奇迹并不少。”在我的再三恳求下，他答应观看我的首场演出。

演出开始时，作品的第一部分演奏完，在听众热烈的掌声中，格里尔径直朝舞台走来，高兴地和我握手，说下半场他还想听。演出结束后他找到我：“很抱歉，今年的任务排满了，明年一定给你安排。你完全有资格得到这个荣誉。”

几天后，格里尔又找到我，告诉我比利时国家管弦乐队的西班牙指挥家阿陶尔福·阿根塔突然去世，问我敢不敢代替他。这是难得的机会，但我面临重重困难，一是离排练演出只有三天了；二是节目单上有三分之一节目于我比较生疏。

我跟格里尔商量，建议换一些节目，因原来的指挥家是西班牙人，当然会以西班牙乐曲为主。格里尔同意了，他把我新换的节目单给对方看，对方欣然应允。格里尔又问我要多少报酬，我写信征求父母的意见。父亲回信说：“士为知己者用。切不可收人家分文，要竭尽所能执行任务。”我不折不扣地遵照父命回复了格里尔。

演奏会的巨大成功，使我被聘为1959年3月至1960年3月的比利时国家管弦乐队的指挥，成为当时欧洲各国国家乐队中最年轻的指挥。